为什么游戏选择用日语给角色配音，而用中文配音。除了《王者荣耀》女娲，黄莺的游戏配音作品还有，许多游戏使用日语配音的主要原因十分简单，《王者荣耀》中，黄莺为法师英雄女娲配音，声音十分霸气，二次元游戏的主要目标人群对日语的接受程度较高，甚至比起中文配音反而更习惯于听日语配音。
1、国内知名游戏配音演员有哪些？如何为游戏配音？
国家一级演员黄莺，毕业于上海戏剧学院表演系，华东师范大学中文系。在译制片较火的年代，配音演员黄莺曾为《哈利·波特》赫敏·格兰杰、《盗梦空间》梅尔、《蝙蝠侠·侠影之谜》杰西卡等外国电影角色配音，国产剧《爱情公寓》（上海话版1、2、3季）里，娄艺潇饰演的胡一菲，其声音也是黄莺的。自2002年进入上海电影译制片厂，正式成为配音演员以来，十多年里，黄莺配音的国产电影、电视剧、译制片、动画、游戏、广播剧、广告、解说等配音作品数以千计，可以说是很高产的配音演员了，
《王者荣耀》中，黄莺为法师英雄女娲配音，声音十分霸气。特别是那句“放大招的感觉，让我回忆起过去的辉煌”，语调不高不扬，听起来底气十足，隐约中有点得意的感觉，将女娲的霸气与女王气体现得淋漓尽致，除了《王者荣耀》女娲，黄莺的游戏配音作品还有：《魔兽世界》魅魔、血精灵、朱丽叶、吉安娜、《星际争霸2》虫族女王凯瑞甘、《斗战神》女儿国国王、《英雄联盟》钢铁之翼、龙血武姬等。
黄莺的声音和声线比较厚实，常为游戏里的女王、一些比较有力量的角色配音，三、吴磊作为一个玩游戏不会超过三分钟的小编，曾经耗时两天，玩过《恋与制作人》和《王者荣耀》。《恋与制作人》中，最喜欢的角色是白起，最喜欢的声音是李泽言的，吴磊配音的李泽言，低音炮，高冷中彰显控制欲，酥软的嗓音中，有种让人欲罢不能的感觉，很好地塑造了李泽言的霸道总裁音。
难怪万千玩家，都在等李泽言的电话，哈哈哈！1982年出生的配音演员吴磊，2002年进入上海电影译制片厂，游戏配音代表作品有：《恋与制作人》李泽言、《英雄联盟》盖伦·亚索、《剑灵》武神、《天下3》幽都王、无寐侯、《秦时明月SNS》卫庄等在配音界，配音演员们大多会尝试不同领域的配音工作，但慢慢的，就会有自己的侧重领域，
2、怎么给游戏配音？
近年来游戏成为了广大人群的一种娱乐方式，也生成了一大批游戏主播，主播除了平常直播以外，还需要把平时的直播素材剪辑出来供粉丝们欣赏还能吸引一大批粉丝，在视频中增加一些搞笑配音，还能丰富视频内容。但是游戏配音要怎么加呢？今天我们来聊聊配音的技巧，首先把录制的游戏片段导入pr视频剪辑软件，把视频和音轨分离后删除音轨，或者把音轨静音，然后根据视频的长短和剧情内容，用电脑麦克风或者手机录出来想要加的声音，把音频导入pr放在视频的下方，如果录出来的声音有噪音的话，还可以导入au降噪。
3、为什么越来越多的国产游戏喜欢用日本CV配音，而不是国人配音？
谢谢邀请~大家好，这里是正惊游戏，我是正惊小妹，最近二次元塔防游戏《明日方舟》可谓是红红火火，到处都是阿米驴，啊不对，阿米娅的踪影。而且《明日方舟》展示出了极其地道的二次元味，这种“地道”，已经很久没有出现过了，也是凭借着过硬的游戏质量，一开服公测，就成iOS畅销榜第二名！如此二次元的一款游戏，小妹却产生了一个疑问：为什么游戏选择用日语给角色配音，而用中文配音？虽然这是一款二次元游戏，但这不也是一款国产游戏吗？实际上，现在市面上大部分二次元游戏都只提供了日语配音，有中文配音的反而占少数，这让小妹非常好奇，这背后到底有什么“见不得人”的潜规则吗？今儿小妹带你来揭开日语配音的背后的秘密！一、日本声优便宜又好用游戏既然作为一个“商品”，那这事儿背后一定有钱的原因。
其实许多游戏使用日语配音的主要原因十分简单：日语配音比中文更便宜！到底是有多便宜呢？小妹今儿就在这假装是个游戏策划，需要2000句台词配音，现在根据目前声优市场的大致行情给大家算一笔账：如果用的是日本声优，那么小妹需要联系中介以相对便宜的价格在日本正规声优事务所招70-80名二流三流声优，日本声优培养高度工业化，特点就是低成本，每句游戏台词最多350日元（含手续费）。
